台語白話文就用羅馬字來書寫吧
我曾經參加過河洛漢語詩詞與對聯研習課程,所以我對於絕句律詩之平仄規律與押韻規則知之甚詳,我也會寫合乎平仄規律之絕句與律詩,但即便如此,我認為作詩歸作詩,書寫台語口語文還是要用羅馬字為佳,才不會被漢字綁手綁腳.看看我們現在的學生有多辛苦,至少要學教育部規定的4808個華文漢字,而每個漢字的華語唸法,有的還不止一種,若再加上台語漢字唸法與台語漢字語詞用法再加上台語新造漢字,天哪!我們的學生要記多少個漢字和多少種唸法啊!?這對於我們的下一代將是多大的負擔啊!!漢字就留給書寫華語時與作河洛漢語詩詞時使用吧!台語白話文就用羅馬字來書寫吧!!
沒有留言:
張貼留言