希伯來文上帝之原含意

英語God﹐中文翻譯成「天主、上帝、神」，希伯來文《聖經》是用 Elohim，是複數名詞﹐原意是「來自天空之人們」。希伯來文天主的名字最主要的是『EL,Elohim』，中文譯作『天主』（上帝、神），和 『Jahve』中文譯作『上主』『自有者』，或音譯為『雅威』（耶和華）。『Elohim』亦可用以指其他的神，『Jahve』則只用以指 稱唯一永生真天主。